All posts by Sakyuya

Just an ordinary student that start to translate things so he can became familiar with the language.

直死无限 (ZHI SI WU XIAN) Chapter 4

There’s a lot of Japanese term in this novel >.<.

Agh I wanna explode once in a while xD.

So here’s Chapter 4, I’m going to add some quotes at the end which I think fit with the chapter.

Thanks and please comment if there’s any mistake.

If you want to give support please read after clicking this link here

=================================================

Chapter 4: Doesnt Seem to Allow People to Live too Ordinary

The gentle sun shone from the sky, illuminating the whole Aragane Station.

This is a place that’s more like a city than a village.

Houses are made of wood, there’s no modern house in sight, not to mention high buildings and large mansion.

The same is true for the street, the soil is directly exposed to the air, not even an inch of the modern ashphalt road.

However, in such a city surroundings, nevertheless have an out of tune steel wall surround the city.

Under the lead of the two Bushi, Fang Li stroll on the street.

Around, each and every pedestrian eyes move over here, while whispering.

In such a situation, Fang Li only feel as if he is a  prisoner that shown to public through the street, and it feels extremely uncomfortable.

Of course, this is an unavoidable thing, who let Fang Li clothes to be so out of ordinary?

No, it should be said, in other people’s view, Fang Li’s clothes are very unusual.

At this moment, Fang Li wear a casual wear clothes, it’s a type which clearly different from the clothes of the crowds.

Unfortunately, this era of industrial revolution has just begun to affect the world, this clothes no matter how you see is out of ordinary.

At least, the pedestrians around are mostly always wearing kimono style clothes.

In this way, the modern clothes Fang Li use while walking in the street, naturally attracted countless eyes.

As a result, surrounded by people stare, Fang Li naturally feel all kinds of uncomfortable feeling, he really want to slip away, but can’t afford it.

Fortunately, such a tough time soon passed.

Under the lead of two vicious Bushi, Fang Li came to Aragane Station’s steel outer wall location.

Here, there are already many Bushi stand guard.

But these Bushi are carrying a very specific weapons.

“Guns” Fang Li somewhat stunned.

In this regard, a Bushi coldly snort and said: “It should be more correct to called it the steam gun”.

After the industrial revolution began, the steam engine has become an essential goods.

Unable to mass produce high-quality gunpowder on Hinomoto, steam engine adopted not only on the railroad but also on industrial machinery, therefore, compared to guns, steam guns more mainstream.

The exceptional steam engine developed by the British [McRucky] uses the idea of steam compression, which not only provides a high power for operating a huge car body, but also to carry personal high-pressure boilers for steam weapons.

Therefore, a closer look on those Bushi who carry the guns in their hands will find that there’s a hose linking to the back.

There, there are two cylindrical boilers.

This kind of portable boiler is called [Backpack Engine], it has a various uses.

One of the uses is for steam guns.

Compared with previous long-range gunpowder guns, the magazine-fed steam gun was much more convenient and powerful, today’s faced with the threat of Kabane era, these steam guns becomes people’s psychological comfort.

Yes, it’s just psychological comfort.

Although the power of the steam gun are more powerful than the previous long-range gunpowder gun, Even so they still can’t damage the layer of steel skin membrane of Kabane heart.

It is because of this, that there is no means of decisive confrontation against Kabane and people have no choice but build a fort to protect themselves against Kabane .

A group of Bushi carrying individual high-pressure steam boilers, hands holding a gun-style steam gun and stand guard in the surrounding.

Especially the direction of the entrance, there is a large number of Bushi stand in guard, their expression is extremely ferocious.

In order to combat the threat of Kabane, the shogunate governing Hinomoto built a fort called [Station] in various places, and going to another [Station]  with the armored locomotive known as —- Hayajiro.

Hayajiro is operated by the shogunate, crew members collected at each station are working alternately.

Each station managed to keep their lives by mutually exchanging their products.

Thus the power of the shogunate which distributes the logistics are very large, and thus dominated the Hinomoto.

So, Hayajiro through the steel gate can go back and forth between station.

However, this is also risky.

For example, inside Hayajiro, if there is someone who get bitten by kabane, by the time the person got into the station, and then turn into Kabane, the whole station will face a great threat.

There is no decisive means to fight Kabane, where people are destined to live every day life in fear, even to the extent where because of their inner fear, their mind give birth to dark emotions.

Obviously, the Bushi who are in charge of being the gatekeeper are filled with the feeling of anxiety and fear.

After all, if there is a Kabane invasion, the gatekeepers will be the first to bear the brunt of becoming the first batch of victims.

In such circumstances, let alone Kabane, even if it’s a person, if for no reason come close, it will detonate the fear in their hearts, and then raise the steam gun to aim it right?

Thinking up to here, Fang Li look at those Bushi and look at the fear in their eyes.

Looking at Fang Li, the two Bushi that lead the way also thought Fang Li was scared, followed by sarcasm.

“So was it scary? By the time you saw Kabane, wouldn’t you be scared silly immediately?

“He’s just a wanderer, do you really want him to fight with Kabane?”

The two Bushi ridicule make Fang Li withdraw his sight ,in his mind he become somewhat angry.

However, the thought of these people are facing the crisis of destruction, and can only find a sense of superiority in the weak people similar to them, Fang Li anger turn into a pity.

Didn’t know wheter or not it’s because they see the expression that shown through Fang Li eyes ,the two Bushi expression become ugly.

“You are going to the top of the wall to watch!”

The Bushi pointed to a position in the steel wall, and said with a loud voice that contains some anger

“That position is empty, you go to guard that place!”

“Now?” Fang Li raised his hand, his hands empty said: “At least should give me a weapon, right?”

“That’s nothing to do with us, if you want weapon, you search for it yourself,” another Bushi coldly snort and said, “If kabane appears on the wall, you must repel them otherwise the one who’s going to die are you.

Finished, the two Bushi leave go to mind their own business, no longer pay attention to Fang Li.

Looking at the two Bushi who gradually go farther away, Fang Li also feel a little helpless.

“Unexpectedly, They don’t even give a steam gun?”

If there’s no steam gun, how am I going to guard?

If there is Kabane that climb the walls, don’t tell me, do I need to jump to fight with them?

“So, from the start these Bushi did not expect my performance?”

It is also a matter of course.

Although the Dimension will give the Main God Envoy arrangements for their identity, but when all said and done it’s only the most basic identity.

Otherwise, the Main God Envoy possibly going to rely on the advantages of their identity to weather the storm and reap the reward.

Therefore, the identity that arranged by the Dimension of the Main God will only make the Main God Envoy existence in this world as normal as possible and not to abrupt, apart from this problem it’s disregarded without exception .

In view of this, Fang Li as a foreign wanderer, it is impossible to obtain the trust of these Bushi who’s trying to save their own neck, and then obtain weapons.

Want to complete the task, to save their lives, they can only rely on themselves.

The Dimension give the 1000 Exchange points with five free stats points is for the sake of this time.

Main God Envoy only use their own resources on hand and only use their ability to complete the main task in each world, earn rewards and get what you want.

If I only want to rely on the plot for the aid and protection, then needless to say the final outcome is only a dead-end.

“Even if you change a person, I’m afraid that towards this situation, it feels very difficult, right?”

Even if there is Dimension that give the 1000 Exchange point with five free attribute points, want to deal with Kabane is not an easy thing.

After all, to deal with Kabane,if its hearts aren’t pierced, then the it will not die.

However, in the heart of Kabane, there are steel-like membrane protection, even the steam guns can’t kill it.

There’s no skill, a graded equipment can’t be afforded by the Dimension newbie, Is it possible to kill it?

“Unfortunately, the Dimension doesn’t seem to allow people to live too ordinary …”

How to say, Fang Li can only display his trump card to deal with Kabane.

Previous Post|| TOC ||Next Post

=================================================

Sometimes, they clearly knew that they were like moths jumping into the fire,yet they were still willing to be swallowed by the flame…

                                                         -Xiao Yan (Battle Through The Heavens)

=================================================

For those who aren’t familiar with the term above

Hayajiro

Steam Gun

Hinomoto

For those who can read Japanese:

Kabane reference that author use

直死无限 (Zhi Si Wu Xian) Chapter 3

This is chapter 3 whew…

why’s it posted on NU even though it’s just a teaser…

hah.. cause of that I post the full chapter for you guys xD

I’ll post the next chapter after I finish translating 2-3 chapter (maybe in 2-4 days from now?).

If there’s any mistake please comment about it.

well enjoy it…XD

If you want to give support please read after clicking this link here

=================================================

Chapter 3 : The World That’s Possible to Collapse Anytime

When the Duplicate World information completely transferred, Fang Li only feel that his whole person suddenly seems like to be thrown into midair,his field of vision start to spin and become distorted .

Did not have time to be surprised, Fang Li feel a fit of dizziness, dizziness that come from unreasonable spinning.

That kind of feeling is somewhat unpleasant, It have the same feeling that come from spinning at the same place for 100 times, that make his head become muddled up.

By the time this feeling start to fade and gone, followed by that Fang Li feel just like falling down to earth in the midair, and then the distortion of his field of vision little by little start to become clear and finally recovered.

Until now, Fang Li just start to find out his location is in the room of a very old house.

The house style seems to be Japanese, although there is no tatami, but there’s a wooden board spread on the ground.

And in the middle of the board there is a small heatable coal.

The coal-pit slowly burned by the flame, there’s a iron pot hanging on the top, the pot boiling a boiled water, it’s full of Edo era sense of life.

(TLnote: It’s Irori)

Unfortunately, Fang Li wouldn’t able to understand this sense of life.

It’s not that Fang Li sense of life have a flaw.

There’s only one reason.

That is because everything Fang Li’s look at is divided by a crooked line.

It’s like a crack in general, just like a line of graffiti that’s drawn by a child’s.

There are crack on the wall.

There are crack  on the ground.

There are crack  on the ceilings.

Even the burning coal-pit and hot iron pot that’s filled with boiling water have it.

“Well…”

Fang Li suddenly feel like vomiting and start to groan.

At this moment, in Fang Li perspective, the whole world seems to be broken and in disorder , it seems like it can be broken at any time.

In such circumstances, what kind of impression would ordinary person have?

Very simple.

Just imagine that you are located in the elevator several hundreds of meters above the ground, and this elevator is gradually looks like it’s going to collapse, the place you stay start to go down little by little, and it may fall at any time, this situation extend thousands of times, tens of thousands of times on the current situation.

(TLnote : If you want to try to imagine it, try watching Final Destination)

That kind of world may be broken at any time, every things in the world would face their end, and they live in the world that seems like going to collapse and falling to pieces in the next second, only need a little thought, and a man would easily go mad.

And Fang Li, now [live] in that kind of ragged world, as though he only need to softly touch the lines one time and the world will be broken.

“No wonder both Shiki Ryougi and Shiki Tohno can’t stand this kind of situation.

After all, who is willing to live in a ragged world where you just need to touch it to break it?

Just standing on the edge of the cliff will make someone feel a great fear, let alone standing in a world will be broken at any time.

That kind of illusion, enough to make a normal person life to feel like they’re tormented into a madman.

“It was interesting that I unexpectedly had no feeling about it.”

(TLn: He meant that had no feeling for dying not having no feeling on seeing everything cracked )

It’s possible for the world to collapse anytime and anywhere ?

It doesn’t matter.

Because, if that kind of thing really happened, that’s also only meant the world is going to face its end, that is only death.

———— [Death].

Only in the face of this concept, where Fang Li simply can’t produce any emotions.

Even if the world is dead, it is the same.

However, looking at the world where everything looks like broken pieces that put up together , really makes people uncomfortable.

“Since it is talent skills, then I should be able to do it?”

With such an idea, Fang Li slightly closed his eyes, there’s only one though in his mind.

“This pair of eyes are [ closed ]. ”

The people who possess Mystic Eyes of Death Perception are only two Shiki Ryougi and Shiki Tohno.

However, their situation are completely different.

Shiki Ryougi undergo a section of time adapting it and with some guidance afterwards, make her able to open Mystic Eye Of Death Perception at will.

Shiki Tohno don’t have a way to close it without Mystic Eyes Killer glasses that have ability to sealed Mystic Eyes.

Fang Li try to do the same thing like what Shiki Ryougi do.

The result is satisfying.

When Fang Li once again opened his eyes, the world in front of him has been restored to its original state.

Don’t need to see, Fang Li also know, that the symbol of “death” the ice blue Mystic Eyes has disappeared.

My eyes back to the original dark color, right?

“It seems that my Mystic Eye of Death Perception nature are similar to Shiki Ryougi, it’s different than Shiki Tohno.”

When Fang Li mind though of such thing, the door suddenly pushed.

“You outsider, why on earth are you still here?”

Two people wearing Bushi clothes with a katana hanging on the waist come in from the door.

“————!”

Fang Li immediately start to brace his body.

And the two Bushi as if didn’t saw the same view as Fang Li, glare at Fang Li.

“I didn’t expect it, did you think that you still have time to be lazy here?”

“You still didn’t hurry to go to the city gate, you don’t want to eat anymore?”

In order to let the Main God Envoy into the Duplicate of the World without being to sudden or abrupt, when entering the Duplicate World, the Main God Dimension will prepare the basic identity .

Of course, only the most basic identity , such as a certain city residents, or a certain office worker kind of level.

This time, the Main God Dimension to help Fang Li prepared identity as a wanderer that arrive at this place from the outside, because there is no way to ensure food and clothing, so the Bushi go to work in exchange for three meals a day.

And obviously, today’s work is guarding the city gate.

“Guarding the city gate?” Fang Li brow slightly raised up, silent for a while later, then said: “In other words, we may meet Kabane?

In a word, the surrounding atmosphere somewhat changed.

The two Bushi expressions slightly become stiff, after that, their eye that stare on Fang Li become ferocious.

That look, it will only make people think of a situation.

When forced into the edge of the cliff, facing the deperate situation people will start to become hysterical.

It is be said that Fang Li’s word “Kabane”, gave these Bushi a big stimulation.

So, Fang Li began to search his mind to recall his memory about this world.

” Kabaneri of the Iron Fortress “.

This is a world with the background of the island Hinomoto after the 1860s.

In this era, industrial revolution has begun, and gradually affect the world, so that the world in the industrial revolution under the waves began to change to modern.

However, at this time, a monster appeared.

———— Kabane.

Someone that should have been dead come back to life and become ferocious then suddenly become a bloodthirsty monster.

In another word, this is the so-called zombie, chinese vampire type of existence.

But this monster is different from ordinary zombies and chinese vampire.

Their physical ability is unusually high, and also their regeneration ability is outstanding, as long as their heart isn’t pierced through, basically they wouldn’t die.

However, their hearts have a layer of skin membrane protecting it.

That layer of skin membrane, are as hard as steel, basically it’s not something that’s easy to break.

In such circumstances, these hard undead monster rely on their astonishing ferocious nature, follow their desire for blood, to attack the entire human world.

Once they bite, their victim will be infected, and gradually become the same monster.

Humans call these monsters as ———— Kabane.

In order to counter the threat of Kabane, the shogunate in all country build a city wall that created from steel and call it as [Station] to protect the remaining human being.

Today, Fang Li located at Aragane Station the place that’s mentioned in the main task, it’s also the city stronghold that appeared on the beginning of the original work.

However, this little bit of information can’t make Fang Li feel relaxed.

Because the number of people who have seen the original plot know that Aragane Station wouldn’t take long to suffer under Kabane’s invasion, and then fall.

At that time, Fang Li will also face a group of cannibal monsters, and fight those monsters.

Thought of this, Fang Li touched the dagger on his waist, in his pair of dark eyes flashed a trace of ice blue luster.

“Undead monster …?”

This kind of monster, relying on this extremely ordinary dagger to confront them with it is simply a wishful thinking, right?

But …

“In the end is it really an undead, let me use this pair of eyes to confirm it …”

Previous Post|| TOC ||Next Post

=================================================

Nothing in the world can bother you as much as your own mind, I tell you.

In fact, others seems to be bothering you, but it isn’t others,

It’s your own mind.

                                                                             -Sri Sri Ravi Shanker

=================================================

For those who aren’t familiar with the term above

Irori

Shiki Ryougi

Shiki Tohno

Kabane

Aragane Station

Chinese Vampire (JiangShi)

直死无限 (Zhi Si Wu Xian) Chapter 2

Here’s chapter 2.

If there’s any error, please comment below xD

I hope you guys enjoy it!

If you want to give support please read after clicking this link here

EDIT : HP –> Physical Strength –> Stamina

=================================================

Chapter 2 :The Eyes That Shouldn’t Been Able to be Possessed.

In regard of Mystic Eyes of Death Perception, as someone who shut himself at home, Fang Li didn’t feel unfamiliar about it.

Indeed it’s a special ability that come from TYPE-MOON series 《Tsukihime》 and 《Kara no Kyoukai》.

There are two people who possess it.

One is 《Kara no Kyoukai》 Shiki Ryogi.

One is 《Tsukihime》 Shiki Tohno.

As it’s name suggests it has an ability to perceive [death].

Those who have the ability  can visualize the cracked dark lines on the surface of most object, that is, the death lines, If they are cut along with the line, they can cause unbreakable and irreversible damage to the object.

One of the conditions to possess this ability is that you must experience a death and understand death.

“Death …”

Looking inside the mirror at the ice blue eyes that seem able to take the body temperature of a human , Fang Li mock himself.

“Indeed, I can be regarded as someone who has experience death once.”

However, the experience of death is merely the conditions to get Mystic Eyes of Death Perception , so just experiencing death wouldn’t be enough to get Mystic Eyes of Death Perception.

According to Fang Li memory, even if you get Mystic Eyes of Death Perception, the ability of this eyes may not able to be used.

“Not to mention, strictly speaking, It should only exist in the TYPE-MOON world, According to that it would be impossible for me to possess this eyes ability.

Fang Li clearly remember that in the world of TYPE-MOON series, there is one of the most fundamental settings —- everything is derived from the [roots].

The so-called [roots ] is the origin of all things.

There is not only the beginning of everything, but even the end of everything.

The soul of man is derived from this [roots], thus obtaining the form, the wisdom, the existence of the flourishing mother earth.

Because it is always derived from the connection of the [roots], so all the human beings in the TYPE-MOON world are linked to [roots].

Because the [roots] records the end of everything, linked to the [roots] naturally equivalent to recognize the death of all things.

It’s just that even though the human brain has the function of receiving and sending, nevertheless the connection between [line] and the [roots] is closed.

Only through the death, understanding the death, that this [line] will be opened.

Both Shiki Ryougi and Shiki Tohno have experienced death, thus they can understand the [death] of things, see the [death] of things, and even by cutting off this [death], making the target to reach its end.

This is the Mystic Eyes of Death Perception.

“And I obviously do not live in the world of TYPE-MOON, so there wouldn’t be the so-called saying linked to the [roots ]. ”

However, Fang Li still got the Mystic Eyes of Death Perception.

“Talent skills … talent skills … that is to say that I have this talent, right?”

“Obviously I was only [dead] and feel indifferent to it. ”

Fang Li sighed slightly and keep the mirror.

Anyway, since this is the Dimension of the Main God, then even unimaginable things can’t be considered strange at this place.

Although Fang Li stats is incredibly low, but with this Mystic Eyes, There’s no doubt that it will only bring Fang Li benefit in the first Duplicate World and no harm.

“There are 990 Exchange points and 5 free stat points, how should I use it?”

Thirty minutes later, Fang Li had to go through the first Duplicate World.

Fang Li must utilize the resource to the best of his capability.

So, Fang Li spent twenty-five minutes of time bitterly, and finally start to take action.

First, Fang Li use the 5 free stats points and put it all in the AGI, so his AGI will be raised to 6.

“With the Mystic Eyes of Death Perception, as long as the object can be hit, it can cause great harm, therefore, there is no need to increase STR.”

“And VIT , rather than thinking how to resist when getting hit later, I might as well start to think how to avoid getting hit, so increasing VIT is not as good as increasing AGI. ”

“As for the INT that’s still mysterious, in my current situation, this stat simply unable to be displayed, so there’s no need to increase it.”

“To sum it up, increasing AGI is undoubtedly my only choice.”

“As long as there is speed, either movement, dodge, retreat or attack, safety will be guaranteed.”

Increasing AGI will allow Fang Li movement speed, attack speed, reflex nerve, efferent nerve and even jump ability and all the performance related to agility have been improved.

In short, it increase the speed of the body.

Beside thinking speed, this stat is basically able to enhance the body in terms of all the speed-related ability.

For a shut in, this stat is undoubtedly important than the other stat.

After five free stat points are added to the AGI, Fang Li uses the exchange function of the Dimension of the Main God according to the help message and opens an exchange interface to start exchange for items.

Fang Li first used the 100 Exchange points, to trade for a dagger.

In the Dimension of the Main God , there are graded equipment that allow the equipment to obtain additional enhancements.

Some of these are enhancements that improve stat, and some of them give skills, Therefore capability to use skill are one of the important factor to become the God Envoy.

The grade of equipment is the same as the level of characters, from high to low, divided into the first grade, second grade, third grade, fourth grade and fifth grade.

However, the graded equipment are generally quite expensive, With Fang Li 990 Exchange point now it’s simply unable to exchange for it.

Since his Exchange point was unable to buy a graded equipment, Fang Li can only exchange it for a common ordinary dagger.

If there’s no weapon, even if he have the Mystic Eyes of Death Perception, Fang Li wouldn’t able to cut the dead lines to kill the enemy.

After that, Fang Li exchanged for a lot of things.

Stamina Recovery Medicine: Sustain recovery of the user Stamina (small amount), duration of 10 seconds, 300 Exchange points.

Injury Recovery Medicine: Sustain recovery of the user’s injury (minor injuries), duration of 10 seconds, 500 Exchange points.

Energy Compression Cookies: Sustain recovery of the user’s Energy (nutrition), duration 10 seconds, 50 Exchange points.

Water bottle: small bottle, can be filled with 10 liters water, 30 Exchange points.

After exchanging for these things, Fang Li use the remaining 10 Exchange points to exchange for a leg bag.

The two medicine, a pack of biscuits with a bottle are filled in advance among them, was put into the leg bag.

As for the dagger, Fang Li put it on his waist.

In this way, all of Fang Li Exchange points have been squandered, not left even a little.

Frankly speaking, as this Dimension novice, Fang Li actions can be regarded as bold.

After all, in the Dimension of the Main God , it can let people to get everything, also can let people to lose everything in the world.

Here, as long as there is Exchange point, you will be able to get everything.

On the contrary, as long as there is no Exchange point, when the Exchange point turn into a negative number, in that moment there is only one end.

Once the Exchange point is not enough, he/she will be erased.

So here is the heaven for the strong, the hell for the weak.

In view of this, no matter who, will not choose to squander their Exchange point and leaving none left, as to avoid the situation where the main task failed and if the Exchange points is insufficient, eventually he/she will be erased.

Even those veteran of the Main God Envoy are so, not to mention the new people who just entered the Dimension.

As a result, because of the fear of death it leads to the situation where Exchange points aren’t used properly, lack of hidden card, and die a tragic death in the duplicate world, such an example often occurs for the new people who just enter into the dimension.

Fang Li has squandered all the Exchange point, and there’s no hesitation.

Because, How can Fang Li  be afraid, he didn’t even afraid of death.

In this way, thirty minutes passed.

“Duplicate of the world: Kabaneri of the Iron Fortress.”

“Mission difficulty: Fifth Grade.”

“Number of people: 1.”

“Number of main task: 3.”

“Task 1: Kill 10 kabane, individual reward added will be based on the additional kill.

“Task 2: At Aragane Station that have fallen to the enemy protect the major character Yomokawa Ayame safety, until the Iron Fortress smoothly separated, additional protecting people of the Aragane Station survival, reward added based on the number of the surviving people.

“Task 3: Get the 3000 Exchange point, additional Exchange point will be added to the reward.”

“Failure penalty: 1000 Exchange points will be deducted for the failure of each main task.”

“Completion reward: based on the final evaluation.”

Previous Post|| TOC ||Next Post

=================================================
My eyes can see the death of everything.
I can cut the lines as long as I understand the death behind it.
This means I can kill anything, even if that thing is God.
-Shiki Ryougi (Kara no Kyoukai)

=================================================

For those who aren’t familiar with the term above

TYPE-MOON

Kara no Kyoukai

Tsukihime

roots (Akasha)

Mystic Eye of Death Perception

Kabaneri of the Iron Fortress

直死无限 (Zhi Si Wu Xian) Chapter 1

Here’s Chapter 1.

It have been translated by StarveCleric here 

but since I want to edit some word of the first chapter, I will post it here too

Well here you go I guess xD

If you want to give support please read after clicking this link here

=================================================

Chapter 1: The First Skill from My Talent.

So, when people die, where do they go?

Fang Li doesn’t know.

That is because Fang Li can be sure that the place he would go to after his death would definitely be anything but normal.

“This… Where is this?”

Fang Li gazes at his surroundings in confusion.

At this moment, Fang Li is in a place of vast sky and land.

The land is barren, not a single flower, grass or tree grows from it, only a layer of earth is exposed to the air. It is a sight one is unable to derive any warmth from.

There are four walls in the four corners of the barren land.

The four walls seal in the interiors tightly, secluding the world within from the outside.

All in all, this is a barren prison.

Although there isn’t a ceiling on top, Fang Li couldn’t feel the presence of any sunlight. There is only an unknown source of light illuminating the space.

Yet, in this enclosed space, on the wall right in front of Fang Li, there is a door.

“A door?”

Fang Li subconsciously desires to walk towards the door.

Then, at this moment, a cold voice appears in his head, dispelling Fang Li’s original thought of moving to the door. Instead, he stands rooted at his original position.

“Beginning transmission of instructions.”

Instructions?

What is that?

Such a thought floats into Fang Li’s head. In the next instant, he feels as though some forgotten memory seems to have been dredged up from the depths of his mind. At the same time, it feels like a foreign memory is being forcefully implanted into his head. A large amount of information starts to flow into him.

Along the flow of the information is an ice-cold voice.

“The Dimensions of Main Gods, also known as the spaces created by Main God existences.”

“There is no boundaries to space, but it is connected to all of the worlds that exist in the memories of humans in an illusory and unreal form.”

“In there, you can attain the power you dream of.”

“In there, you can attain endless riches.”

“However, you have to compete for these things through your capabilities. What the Dimensions of Main Gods provide you is only an opportunity.”

“No. 11273, you have been chosen at the moment of your death. You have been awarded with a new life in this Dimensions of Main Gods.”

“From today onwards, you will become the Envoy of one of the Main Gods in the Dimensions of Main Gods. You will travel from one world to another and through that, you will attain what others will never obtain in their entire life.”

“Of course, the prerequisite to that is you possessing the capital for it ———— Exchange points.”

“A new Envoy of the Main God in the Dimensions of Main God will earn 1000 Exchange  points and 5 stat points. Please use it wisely so as to prevent yourself from dying in the first Dungeon World.”

“You don’t have much time left. 30 minutes later, the first Duplicate World will be activated and you will face your first trial.”

“In this period of time, you are unable to leave your personal space. Only by passing the trial of the first Duplicate World can you become a true Envoy of a Main God, thus opening the countless possibilities before you.”

At this point, the cold voice seems to have completed the mission tasked of it and disappears, leaving Fang Li with that huge chunk of information.

These information are like the guide to the rookies in a game. They impart the basic knowledge of the Dimensions of Main Gods to Fang Li.

From the information, Fang Li knows that the voice previously isn’t some remarkable existence communicating with him. It is just like the system notice in a game, a basic function of the Dimensions of Main Gods.

After accepting all of these information, Fang Li recovers from his daze and his confused expression turns into a complex one.

“New life… is it?”

This should be something fortunate right?

It is a pity, but Fang Li doesn’t feel anything from it.

“I was fine with dying as well…”

Indeed.

Dying doesn’t mean anything.

That’s because Fang Li doesn’t fear death.

No.

Rather, due to his personality flaw, Fang Li doesn’t hold any emotions to the concept of 「Death」, thus needless to say fear.

“However, to be alive is also a good thing.”

After all, Fang Li is only nonchalant to death. This doesn’t mean that he seeks death.

Carrying such a thought, Fang Li follows the instructions in the information and submerges his consciousness into his mind.

The next moment, information starts to float before him.

……

Figure:Fang Li

Race:Human

Level:Fifth Level

STR:1

VIT:1

AGI:1

INT:1

(The average stats for a 20 year old human is an average of 5 points in every stats, except for intelligence.)

……

In the Dimensions of Main Gods, the strength of the Envoys of Main Gods can be split into 3 main components

1: Stats

2: Skills

3: Equipment

These three components has been quantified by the Dimensions of Main Gods so that the Envoys of Main Gods are able to look through it to grasp their current strength.

Of the three, stats refer to the basic capabilities of the individual.

STR determines a person’s strength.

VIT determines a person’s ability to endure.

AGI determines a person’s agility.

INT determines a person’s talent in God Secret and is linked to the possibility and extent of usage of all miraculous powers.

The powers of an Envoy of Main Gods starts to develop from raising these stats.

An average twenty year old human possesses an average of 5 for every stat, with the exception of INT.

Although Fang Li is just eighteen this year, not yet twenty, his four basic stats STR, VIT, AGI and INT are 1.

“…That is to say, even among humans, I am the worst of the lot?”

Fang Li’s mouth twitches.

He would really like to ask what an average ten year old kid’s three stats, with the exception of INT, would be.

Could it be that he can’t even rival a ten year old kid?

“Forget it, I guess it could be blamed on my dislike towards exercising.”

From seven years old onward, Fang Li who started to realise his abnormalities and stopped playing like a normal kid.

This symptom became worse and worse as he grew older. Fang Li shuts himself completely at home. Everyday, he would live with his laptop and his smartphone. Even if he goes out with friends, he would only eat with them, firmly rejecting all outdoor sports like basketball.

Fang Li led such a life for ten years, so how could his physical body become strong?

After coming to an acceptance with his trashy stats, Fang Li focuses his attention on the skill list.

A new Envoy of the Main God in the Dimensions of Main Gods would naturally have an empty skill list.

However, Fang Li is surprised to find that there is a skill in his skill list.

Furthermore, it is a skill that leaves Fang Li incredibly astonished.

……

Mystic Eye of Death Perception (Talent): You are able to see the 「Death」 of beings through receiving the intangible concept of 「Death」 in the form of a visual information. It would appear like a scribbled 「Line」. When a person’s 「Line」 is severed, the severed portion will be brought to its end, resulting in an irrecoverable and irreversible death.

……

Fang Li first stares blankly before hurriedly looking around his surroundings.

“Mirror… Mirror… If there isn’t a mirror, a water surface will do as well!”

However, there is nothing in this personal space, only barren land.

On the other hand, the system of the Dimensions of Main God sounds out with its usual ice-cold words.

“A normal mirror costs 10 Exchange points.”

10 Exchange points?

Then I shouldn’t hesitate anymore right?

Fang Li immediately confirms the exchange.

The next moment, a mirror appears in front of him without any pre-warning, falling into Fang Li’s hands.

Holding the mirror, Fang Li looks at his own face.

That face may not be extraordinarily handsome, but it emits a very amiable impression.

His hair is pitch-black. It doesn’t shine, but the color is very pure.

Fang Li remembers that his eyes are of the same color as his hair, pure darkness.

However, in this instant, what is reflected in the mirror isn’t the pitch-black pupils he remembers.

That is a pair of eyes filled with an ice-blue radiance and in the center, there are circles and circles of bright colors reminiscent of a rainbow.

“Mystic Eye of Death Perception…”

Previous Post|| TOC ||Next Post

=================================================

I always thought that I was a special human,
That I had some special power and would be entrusted with a mission.
So I never thought about studying hard for exams, or working to pay for food.
I looked down on people who busied themselves working hard.
I was bullied at school and then stopped going, and couldn’t even get a job.
In the end I was abandoned by my parents, and having fallen halfway into self abandonment, I was hit by a truck and died.

I wasn’t special, I realised that I only convinced myself that I was special to run away whenever things got tough. I wanted to do it all over.

I wanted this time, to live a life that I wouldn’t regret.

                                                                             -Shioda Tetsuya A.K.A Tilea(Tilea Worries)

直死无限 (Zhi Si Wu Xian) Chapter 0

Whew, novice translator here (that don’t even main chinese or english xP).

not very good at using wordpress and not very good at making translation yep xD

well here’s some teaser of Zhi Si Wu Xian.

please comment if any of you want me to pick it up or translate novel that might be good to pick up. (Don’t forget though I’m just a newbie XD)

Welp that’s all Friend.

If you want to give support please read after clicking this link here

-EDITED (Is it better now?)

=================================================

Chapter 0: The Hidden Flaw That Exist Deep in the Heart.

“What kind of person are a normal person?”

This problem can be very funny and also can be very philosophical.

Funny reason is very simple, it’s because most person will not ask such a question for no reason.

If one day, someone you know suddenly asked such a question, then it’s certain that’s your first reaction is to laugh, right?

After all, a normal person wouldn’t suddenly think to ask such a question.

And the philosophical reason is even more simple, It’s nothing more than a question from an objective point of view as it can become a debate topic that’s rich of meaningful content.

It’s just that, this kind of debate topic that didn’t reach the highschool standard wouldn’t even used as a homework.

However, such a question, nevertheless it was mentioned to the teacher by Fang Li when he’s at first grade of elementry school.

That year, Fang Li is only eight years old.

One can imagine, when such a question come from an eight years old child mouth, in the end the reaction of the elementry school teacher that standing on the podium and the group of naive little children will be awkward and preplexed.

From this, it can be seen that Fang Li can’t be counted as a normal person.

This kind of question, should not appear in an eight years old child.

However, when you look at it, no matter from what aspect, Fang Li is actually a normal person.

When a child of the same age is playing around, Fang Li’s also playing around.

When a child of the same age got into a trouble, Fang Li’s also got into a trouble.

When a child of the same age is still innocent, Fang Li’s also is still innocent.

When a child of the same age childishly fart, Fang Li’s also childishly fart.

In other words, Fang Li didn’t mature early nor abnormal, regardless physically and mentally Fang Li’s still a normal child.

However, when Fang Li’s still an eight years old first grader, he can’t help but asked that question.

Because, the ignorant Fang Li know that there’s only one difference that differ him with the others.

That year, Fang Li’s only seven years old.

Before the age of seven, Fang Li has also been growing up like the other ordinary child.

At that time, because his parents need to work all day long to support their family, the one that mostly accompanied Fang Li by his side is his grandfather.

His grandfather care Fang Li dearly.

When Fang Li want to play, his grandfather will accompanied Fang Li to play.

When Fang Li’s scolded by his parent, his grandfather will come out to protect Fang Li.

When Fang Li fall down and get hurt, his grandfather will go and comfort Fang Li unbearable pain.

When Fang Li want a certain toy, his grandfather will buy the toy, just to make Fang Li happy.

Therefore, Fang Li also like his grandfather.

Even when he grow up later, Fang Li will naturally tell the people around him, that the people he like the most is his Grandfather.

When a someone disappears from your world, How will you react to it?

Previously, Fang didn’t even consider this question.

That year when he’s seven years old, Fang Li had no choice but to consider it.

“woo woo woo woo…”

Crying sound can be heard in the entire place.

Some of them was extremely depressed, and some was crying without the slightest scruple, nevertheless anyone can feel grieve and sad inside.

Under that sounds of weeping, the whole place was filled with sad atmosphere.

Under that sounds of weeping, each and every naive little children start to cry loudly.

Fang Li’s on this kind of place, one of his hand was holding her mother and his eyes are cast to his front.

There, stood a black and white photo.

Inside the photograph, is Fang Li grandfather.

Looking at the photograph, Fang Li’s really miss his grandfather.

Fang Li know, the people around him are also miss his grandfather, as a result everyone is crying this time.

However, Fang Li didn’t even let a drop of tears flow out.

Even when his parents are crying, even when the adults and children around him are crying, Fang Li still have yet to shed a drop of tears.

Hence, Fang Li asked.

“Mom, why are you all crying?”

At that time, his mother that’s crying replied to Fang Li.

“… because, Grandfather cannot come back anymore.”

Fang Li know.

Fang Li still know about this fact.

Fang Li know that Grandfather will never come back.

But …

“But why do you have to cry?”

When asked in such a question by Fang Li, his mother expression become somewhat surprised, but also somewhat have doubts.

Then, his mother answered this to Fang Li.

“Grandpa will not be able come back anymore, that’s why normal person will feel sad, as a result they will cry.”

Hearing this word, Fang Li didn’t say anything again.

However, a question come out inside of Fang Li heart .

“Normal person would cry at this time?”

It is because of this that Fang Li go and asked his teacher about that kind of question when he’s eight years old.

By the time Fang Li grow up , Fang Li know, it is indeed a matter of course.

For a normal person, it’s inevitable that they would cry because of the death of their relative.

They can grieve and they can feel sad, because they’re a normal person.

From a psychological point of view, when a person’s subjective world and their objective world have principle of unity, then they would be normal.

Because, mental is a reflection of an objective reality, so any normal mental activity and behavior must be consistent with the objective environment, even if it’s only on the form and content.

When a person spiritual or mental environment lose unity with the outside world , then this person wouldn’t be able to understand some other person.

At that time, this person will become abnormal.

Therefore, from this theoretical point of view, Fang Li is not a normal person.

That day, Fang did not cry.

When other people feel grieve and sad at that time, Fang Li heart is calm.

When other people feel that it’s inevitable, Fang Li heart is unconvinced.

When other people shed tears and cry, Fang Li heart only have astonishment.

So incompatible even to the extent to call it as cold-hearted, how is it not unusual?

No matter how to say it, that person support him from childhood, the feelings towards him is good, but that person is also his favorite family member.

When that kind of person is gone, and he can’t even see that person ever again, because he is a child, therefore he should feel sad isn’t he?

However, from start to finish, Fang Li has not felt any trace of sadness, shred of grieve, and even not have any impulse to shed a single tears.

At that time, the adults didn’t care about this, they only think that Fang Li didn’t understand the meaning of death, maybe he’s mature earlier than the other kids, or maybe he didn’t get influenced by the other kids crying.

But Fang Li who’s in a confused state understand about one thing.

That is…

“I’m different from the other people …”

That was the only thinking Fang Li had at the time.

When he’s grown up, Fang Li also understand why at that time is he like that.

Not only because Fang Li  began to be sensible, but also because Fang Li cannot avoid and experienced the same thing several times.

At that time Fang Li’s still the same he can’t cry, can’t feel sad.

Then, Fang Li understand.

No matter how important the other person is to him, no matter how close that person is to him, once he/she died, he will never able to shed a single tear, he wouldn’t able to feel a trace of sadness.

It is not because Fang Li is not sensible, nor is it because he’s too cold-hearted.

It’s just a flaw.

When Fang Li at the age of seven he began to be somewhat confused of the hidden flaw that exist deep in his heart.

“I have no way to have feelings of the death of others …”

Then …

“I certainly have no way to produce any feelings of my own death …”

This fact was confirmed this year when Fang Li’s eighteen years old.

“Bang —-!”

It was a very loud crash.

At the moment he heard the sound of impact, Fang Li can only feel that the sky is spinning and he feel dizzy, until when his vision restored and the sky entered his field of vision.

However, this sky is gradually dyed red, and little by little it’s replaced by black.

The appearance of the red is because Fang Li iris begins to bleed.

The appearance of the black is because Fang Li awareness has start to disappear.

At this moment, Fang Li can only feel that his body is not his own and he can’t even move it, and even his sense start to disappear.

The only feeling Fang Li has is —- hot.

It’s hot.

very hot.

His whole body feels like it’s in a fever.

Around him, each and every pedestrian start to surround him, they appear inside of Fang Li blurred vision.

There was no way for Fang Li to hear what they were saying.

However, Fang Li was able to detect the feeling of panic and fear in the surroundings.

And his body is heating up and he feels that his body have lost something important, and so the ground under his body began to get wet.

Fang Li try to turn his head with some difficulty and saw the oil in close proximity of the road.

There, the road is gradually dyed red.

Blood flow from his whole body and it begin to dyed the road red.

Thus, Fang Li finally understand.

He understand that his body has begin to lose an important things, not only just blood, or life.

At the same time, Fang Li start to understand what happened.

Car accident.

A sudden unexpected accident.

Such an accident, occur at the country every year for more than 100,000 times.

Only that, Fang Li”s included among the 100,000 car accident.

“So that’s what happened…”

Fang Li instantly accepted his fate.

No unwillingness, no resentment, or even any fear or resistance.

After all, Fang Li didn’t have any way to reply [death] with any emotions

This is the fact he realize at the age of seven when he’s somewhat ignorant.

Now, it has been confirmed.

As for his only thoughts about his death, then there is only one thing.

“So, when people die, in the end where do they go?”

With such a thinking, Fang Li closed his eyes.

When Fang Li thoroughly loss his consciousness, suddenly a cold voice poured into his mind.

“Number 11273 into the Dimension of the Main God .”

Previous Post|| TOC ||Next Post

=================================================

Death is not the greatest loss in life.

The greatest loss is what dies inside us while we live.

                                                                                              -Norman Cousins